
In near-future Tokyo, the threat of a catastrophic quake looms. Two friends prank their principal before graduation, leading to school surveillance installation.

On an unseasonably hot November afternoon in New York, a young Japanese immigrant and his visiting cousin spontaneously decide to buy a live chicken to cook for dinner.