September 11, 1949 · 76 years old

Ryuji tries to quit yakuza and spend a decent life with his wife Mariko and daughter Aya, but as he's used to getting easy money, it'd become hard for him to work hard and get little. Eventually he's back to where he belongs.

Young writer Tamako, who is wrongfully accused of killing the head yakuza, must find a way out of trouble.