Susi Stach

In 1960s Siegheilkirchen, the son of a hard-working innkeeper, called Snotty Boy by all, is at odds with the narrow-minded confines of his hometown. But his talent for drawing gives him an outlet for his discontent.

When 12 year old boy Veysel falls in love for the first time he decides to express his feelings by reciting a poem to his beloved in front of the class. But in order to do so he first needs to translate the lyrics into German.

When a body is found floating inside a pond deep in the forest, Detective Paul Werner is faced with a mystery.