Serge Leroy

A young tourist is sexually assaulted by two men in the countryside. After she manages to escape, a party of local hunters agree to track her in order to cover up the scandal.

Inspector Bertrand wants to put an end to the criminal activities of Ange Malaggione, the head of the Corsican clan.

Yves Dorget, major reporter in a daily newspaper, finds on an "affair" part of a simple news item Catherine Carré, his former friend, editor and chief and star presenter of a television newscast.