Bert André

An aimless young artist learns to face his responsibilities when a former lover develops a terminal illness.

A rather a-social family, gets a chance to live in an upper-class neighborhood. As they are not accepted by the snobs living there, they get in all sorts of trouble.

The mayor of Zonnedael sees a chance to get rid of the Flodder family and sends them for an international exchange to New York.

Back from their trip abroad, the family must meet the people of the neighborhood while preparing for the 25th anniversary of Zonnedael.